Bring Out the Gimp

In preparation for Quentin Tarantino's next opus, Grindhouse, I've been watching some of his other films--in French, of course. Pulp Fiction played on TV here, and we also rented Kill Bill, Vol. 2 (one of my favorites).

Some interesting vocabulary picked up along the way: the word used to describe "the gimp" is "La Crampe." I wonder if I'll ever have a chance to use that word in conversation? Hopefully not.

Also, the phrase "Does (Marcellus Wallace) look like a bitch?" is translated as, "Est-ce qu'il a l'air d'être une fiotte ?"

That's it for today.